Caccia al Saldo - La Guida Agli Acquisti - Zara like Céline

Céline, P/E 2014

VS

  

Ovviamente il titolo è in senso figurato, Zara non potrà mai essere paragonato a Céline, vincerà sempre e comunque la casa di moda francese e non per motivi di lusso, ma bensì per qualità, inventiva, fantasia e presenza nel campo da settant'anni l'anno prossimo.

Per il nostro portafoglio da comune mortale invece vince Zara, soprattutto in questi giorni di SALDI!

Obviously the title is way cute, Zara will never be compared to Celine, always win the French fashion house and not for the sake of luxury, but rather for quality, inventiveness, imagination and presence within the range of the seventy 'next year.

For our bank account by mere mortal instead Zara wins, especially in these days of SALE!

Céline, P/E 2014

Che la casa di moda spagnola per alcuni pezzi delle sue collezioni si ispiri alle grandi passerelle non è più un segreto da ormai molto tempo, d'altro canto chi non lo fa? Le fantasie e le mode predominanti delle stagioni vengono proprio lanciate da lì, poi c'è chi ci riesce molto bene come Zara, e chi ci riesce male come altre catene ma che non nomino (non mi piace parlare male :P ). Ci capita spesso pertanto (per nostra fortuna) di trovare  fra gli scaffali abiti che ci ricordano le modelle di Vogue, a prezzi che non prosciugano il nostro portafoglio. 

That the Spanish fashion house for a few pieces of his collection is inspired by the great catwalk is no longer a secret to a long time now, on the other hand who does not do this thing? The patterns and fashions predominant seasons are just run from there, then there are people who can very well as Zara, and who we can bad as other chains, but of which I do not say the names (I do not like to talk about the negative: P ). Then we often (fortunately for us) to find the shelves clothes that remind us of the models of Vogue, at prices that will not drain our bank account.

Zara, P/E 2014

 Oggi vediamo come la fantasia artistica che ricorda tante pennellate su di una tela proposta dal brand Cèline per la P/E 2014, è stata riproposta da Zara.

Si tratta di un motivo particolare, ma soprattutto nuovo, ciò che mi colpisce maggiormente è che nonostante la scompostezza della fantasia, rende comunque un senso di eleganza per i tratti netti e puliti, soprattutto anche per la scelta di soli due colori.

Today we see how the artistic pattern reminiscent of so many brush strokes on a canvas for the proposal by the brand Celine S / S 2014 has been revived by Zara. 

It is a particular reason, but mostly new, what strikes me most is that despite the composure of the imagination, however, makes it a sense of elegance for sharp edges and clean, especially for the choice of only two colors.

Zara, P/E 2014

Céline, P/E 2014

If You like my Blog, please follow me on Facebook's Page

and you'll always be updated on new articles